Sciences humaines & sociales
-
La traduction n'existe pas, l'intraduisible non plus - synge, o'casey, joyce, beckett, etc.
René Agostini
- Éditions universitaires d´avignon
- 1 Octobre 2019
- 9782357681002
La forme la plus primitive de toute littérature, c'est le cri inarticulé du premier homme devant un univers mystérieux, incompréhensible. Après, les choses se sont civilisées, mondanisées, compliquées, obscurcies.
-
Recueil de pensées ou de « dictées » intérieures, au fil de la vie.
Notes prises à la diable dans l'interminable quête d'un « esprit nomade » (titre de Kenneth White).
Recherche exigeante et parfois douloureuse dans ce monde en perdition.
Soif de vérité(s). Paroles tantôt dures, sèches ; tantôt enjouées, même rigolardes.
Poésie et philosophie où le désespoir s'ouvre à la joie et, devant ce monde figé et tragique, à la transformation de soi et à l'unification intérieure.
