Littérature traduite

  • Un cataclysme a frappé le Cordon, l'ultime ligne de défense séparant la civilisation des Rois des profondeurs.
    Des pluies rouges accablent sans cesse la terre, de nouvelles monstruosités se nourrissent de terreur dans l'ombre et le pouvoir des Sans-Nom, les dieux qui protègent la république, demeure inutilisable.
    Les capitaines des Ailes noires qui les servent sont éliminés un par un, et même les immortels ont fini par apprendre ce que mourir signifiait.
    Entretemps, le pouvoir des Rois des profondeurs n'a fait que croître ; ils sont sur le point d'assener le coup final.
    Ryhalt Galharrow se tient à l'écart de tout cela.
    Il s'est aventuré plus loin que jamais dans ce désert appelé la Désolation. Celle-ci l'a changé. Mais tous les pouvoirs ont un prix, et à présent les fantômes de son passé, jusqu'alors confinés dans ces terres perdues, l'accompagnent partout.

    Ils le suivront même, ainsi que les quelques capitaines des Ailes noires encore en vie, pour son ultime mission dans les ténèbres.

    « L'un des cycles les plus originaux et intéressants parus en Fantasy ces dernières années, du fait de son univers absolument unique. Un dernier tome qui a le mérite de montrer qu'on peut faire, comme l'a déclaré Mark Lawrence, du « grimdark avec du coeur », puisque si ce roman peut être très noir, sa conclusion est en revanche magnifique. » - Le Culte d'Apophis
    « Cette série s'est montrée éblouissante du début jusqu'à la fin, pour mon plus grand bonheur. » - Peter McClean, auteur de Priest of Bones
    « Inventif à souhait, à la fois d'un humour grinçant et chargé d'action. » - Morning Star
    « Des personnages complexes dans un univers bourré d'imagination. » - SFF World
    « Ed McDonald a renouvelé le genre. Épique ! » - Fantasy Book Critic

  • Sous son ciel brisé et hurlant, la Désolation est une vaste étendue de terre ravagée, née quand la Machine, l'arme la plus puissante du monde, fut utilisée contre les immortels Rois profonds. De l'autre côté de ce désert, grouillant de magie corrompue et de spectres malveillants, les Rois et leurs armées observent encore - et attendent leur heure...
    Pour Ryhalt Galharrow, la Désolation n'a pas de secrets. Chasseur de primes armé pour affronter les hommes comme les monstres, il la traverse en quête d'une jeune femme aux mystérieux pouvoirs. Quand il se retrouve pris dans une attaque qui n'aurait jamais dû être possible, émanant des Rois profonds eux-mêmes, seule l'intervention inattendue de celle qu'il recherche lui sauve la vie.
    Jadis, cette femme et lui se connaissaient bien. Voilà qu'ils se redécouvrent au milieu d'une conspiration qui menace de détruire tout ce qui leur est cher, et qui pourrait mettre un terme à la trêve fragile de la Machine...
    « Assurément l'un des meilleurs livres de Fantasy de l'année. » - Fantasy Book Review
    « Une oeuvre de Fantasy impressionnante dont on n'a pas fini d'entendre parler. Vivement recommandée. » - SF and Fantasy Reviews
    « Un début impressionnant, doté de personnages complexes et d'un univers fouillé qui laisse pantois. » - SFF World
    « Ed McDonald dépoussière le genre. Épique. » - Fantasy Book Critic
    « Un premier roman de Fantasy remarquablement maîtrisé, alliant l'inventivité de China Miéville au rythme soutenu des épopées de David Gemmell. » - Anthony Ryan, auteur de Blood Song
    « Le livre le plus surprenant de l'année. Une sacrée entrée en matière. » - SF Books

  • Quatre années se sont écoulées depuis que la Machine de Nall a repoussé les Rois des profondeurs à l'autre bout de la Désolation, mais alors qu'ils font pleuvoir le feu du ciel, des forces plus sombres encore conspirent contre la république.
    C'est dans ce contexte troublé qu'un nouveau pouvoir émerge : un fantôme dans la lumière, qu'on surnomme la Dame lumineuse, et qui se manifeste sous forme de visions. Le culte qui la vénère prend de plus en plus d'ampleur.
    Lorsque le caveau ésotérique de Corbac est profané, un objet d'une puissance terrible y est dérobé, et Galharrow et ses Ailes noires sont chargés de découvrir lequel des ennemis de Valengrad s'en est emparé.
    Pour sauver la cité, Galharrow, Nenn et Tnota devront s'aventurer dans le lieu le plus retors et le plus dangereux qu'ils ont jamais visité : le coeur même de la Désolation.
    « Le Cri du Corbeau est la suite parfaite, un livre que tout auteur de Fantasy aurait aimé écrire. » - Book Nest
    « De la Fantasy top niveau, à la fois convaincante et inventive, dotée d'un rythme enflant tel un tsunami en approche. À coup sûr l'une des meilleures lectures de l'année. » - Fantasy Book Review
    « Le Cri du corbeau ne reprend pas les mêmes ingrédients, sans non plus changer radicalement de recette. Au contraire, il s'appuie sur ce qu'il y avait de meilleur dans le tome précédent pour construire un roman encore plus abouti... qui comporte tout ce qu'on recherche dans une suite. » - Fantasy Inn
    « Je lis de la Fantasy depuis des années et n'aurais jamais cru tomber un jour sur une série qui me plaise autant ; McDonald figure tout en haut de la liste de mes auteurs de Fantasy préférés, avec Sanderson et Tolkien. » - Observant Raven Book Reviews

  • Le facteur

    David Brin

    Dans une Amérique sombre et violente issue d'une guerre dévastatrice, Gordon est un comédien errant, troquant des histoires contre nourriture et un toit provisoire. Jusqu'à cette froide nuit d'hiver où il endosse la veste d'un facteur depuis longtemps décédé. Car le vieil uniforme est un symbole qui fera renaître l'espoir chez ceux qui survivent encore dans quelques communautés isolées. Héros malgré lui, il sera obligé de les défendre contre des forcenés ennemis des valeurs civilisées.« Un livre exaltant qui contient tout, de l'action palpitante à des moments doux d'intimité finement décrits. » Locus« Ce roman va vous absorber jusqu'à la dernière page. » Chicago Tribune

  • Saison de gloire

    David Brin

    Maïa est une var, humaine conçue naturellement sur la planète Stratos où l'essentiel de la population féminine est constituée de clones. En raison de leur naissance, Maïa et sa soeur jumelle Leie doivent quitter leur foyer et leurs demi-soeurs privilégiées pour sillonner les routes maritimes à la recherche de leur propre place au soleil. Mais au cours d'un voyage où elle doit affronter la faim et l'emprisonnement, la solitude et les batailles, Maïa rencontre un voyageur aux origines extraordinairement lointaines, dont la seule existence menace le monde parfaitement réglé de Stratos...

empty