• Apprenez le portugais facilement et rapidement !Vous prévoyez bientôt de visiter le Portugal ou le Brésil et vous voulez pouvoir dire autre chose que " olá " ou " pastéis de nata " ?
    Le portugais pour les Nuls est un livre de référence pour (re)découvrir la langue portugaise et approfondir vos connaissances. Grammaire, vocabulaire, conjugaison... ce livre propose des leçons progressives pour les situations de la vie pratique, ainsi que des jeux et exercices pour mettre en application ce que vous avez appris.
    Familiarisez-vous avec une langue parlée par plus de 200 millions de personnes à travers le monde !

  • Nouvelle édition du guide de conversation Le portugais pour les Nuls vendu à plus de 36 000 exemplaires !Des bases de la prononciation au vocabulaire nécessaire pour sortir en ville, de la grammaire aux indications nécessaires en cas d'urgence en passant par tous les termes essentiels à connaître si vous souhaitez aller au restaurant, apprendre le portugais ne sera plus une corvée !

  • TROUVEZ LE BON MOT DANS TOUTES LES SITUATIONS !Petit mais costaud, ce mini guide de conversation sera le compagnon idéal de vos séjours en pays lusophone ! Que ce soit en arrivant à l'aéroport ou à la gare, en vous enregistrant à la réception de l'hôtel, en commandant au restaurant ou en cherchant votre chemin, ce livre sera présent à vos côtés pour vous donner le bon mot ou la phrase pour vous sortir de toutes les situations.

  • S'initier au portugais grâce à une leçon quotidienne de 5 minutes ! Vous aimeriez bien apprendre le portugais ou renforcer vos connaissances, mais vous êtes débordé ? Ce Petit Livre est l'ouvrage qu'il vous faut !
    Vous trouverez toujours dans votre journée un petit moment pour ouvrir ce livre et profiter des leçons et exercices (et leurs corrigés) calibrés pour apprendre jour après jour, de façon efficace. Maîtrisez rapidement les principales règles grammaticales, mais aussi les expressions indispensables pour tenir une conversation. Apprenez à nommer les personnes et les choses, à construire des phrases correctes...
    Une méthode adaptée à votre rythme de vie !

  • Partir avec un guide de conversation en poche permet denrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays quon visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Des milliers dexpressions et de mots usuels pour voyager au Brésil; maquette deux couleurs pour trouver le mot juste en un clin dil; des indications phonétiques pour se faire comprendre du premier coup Organisation selon les thèmes du voyage.

  • Dans les dernières années du XVIe siècle, à l'initiative de deux hardis aventuriers, Diego Belloso et Blas Ruis, les Espagnols des Philippines tentèrent de conquérir le Cambodge. Ce fut un fiasco lamentable.
    Ce récit édifiant relate les déroutes des derniers conquistadores, invariablement massacrés, noyés dans des naufrages ou dispersés par les vents aux quatre coins de la mer de Chine. À cinq siècles de distance, cet épisode oublié de l'histoire coloniale devient, à l'insu de son auteur, un savoureux et drolatique moment de littérature picaresque, qui expose sur le mode triomphal les aventures de grotesques fiers-à-bras.

  • Conçu dans un pratique format allongé, le guide de conversation Le portugais pour mieux voyager est très agréable à consulter grâce à une mise en page plus aérée et une nouvelle présentation en deux couleurs. Ce précieux outil à glisser dans votre valise comporte des milliers d´expressions et de mots usuels pour voyager au Portugal, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots regroupés par centres d´intérêt y sont aussi proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.), et une introduction grammaticale permet de bien saisir les particularités de la langue. Avec sa présentation renouvelée et rajeunie et ses index détaillés en français et en portugais, ce guide permet de trouver en un coup d´oeil ce que vous recherchez, en plus de prendre la forme d'un bel objet, agréable à manipuler et à conserver.

  • De 1957 à 1974, quelque 900 000 Portugais émigrent en France, dont plus de la moitié irrégulièrement. En 1975, la population portugaise de l'Hexagone atteint 750 000 personnes, formant la première communauté étrangère en France.Plus vieille dictature de droite en Europe, le Portugal de Salazar redoute les effets de la modernité, protège le pays des influences étrangères, résiste aux « vents du changement » qui se lèvent en Afrique et se referme sur lui-même. L'émigration, par son ampleur (10% de la population), va devenir un défi pour la dictature.Pour se maintenir au pouvoir, la dictature portugaise organise une politique d'émigration duplice et inefficace qui sert ses intérêts politiques, économiques, financiers et militaires. Elle empêche la population d'émigrer légalement et la contraint à la clandestinité en France.Pourtant, c'est en contournant l'État que les migrants pourront s'offrir de meilleures conditions de vie, contribuant activement à la modernisation, à la démocratisation et à l'européanisation « par le bas » du Portugal, à rebours d'une vision élitiste.Une histoire inédite et très documentée des migrants et des politiques de migrations portugaises.

  • Un guide au format de poche très pratique et parfaitement adapté au voyage, pour vivre l'aventure en V.O. !
    Pratique et facile d'utilisation : des sections en couleurs et un découpage thématique lié au voyage (orientation, transports, à table...) permettent de trouver la bonne expression au bon moment.
    Deux dictionnaires bilingues et des encadrés avec une sélection d'expressions et de phrases du langage courant pour avoir un aperçu de la langue parlée dans la rue.
    Chaque mot est accompagné de sa prononciation.
    Une grammaire de A à Z pour pouvoir créer ses propres phrases.
    Plus de 3 500 mots et phrases utiles au voyageur pour engager la conversation.
    Les plats et les ingrédients de la cuisine locale expliqués, pour que le voyageur puisse commander la nourriture en toute confiance.
    Des mots et des phrases à utiliser dans les magasins et plein de conseils utiles sur la culture et les règles de bonne conduite.

  • Déchiffrez le menu au Portugal, agrémentez tous vos repas. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, toutes les viandes, poisson et desserts, de l'entrée au dessert, du plat principal aux boissons.
    Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu au Portugal. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à Lisbonne, Porto et dans le reste du Portugal; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires. Dans cet outil, on trouve tout aussi bien les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, que les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, de même que toutes les viandes, poisson et desserts. On y trouve aussi tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. Traduction du portugais au français et du français au portugais avec indication de la prononciation. Bon appétit!

  • Nouvelle édition mise à jour du Guide de conversation Le portugais pour les Nuls !

    Avec 30 000 lecteurs conquis, le guide de conversation Le portugais pour les Nuls revient tout en couleurs pour cette nouvelle édition.
    Des bases de la prononciation au vocabulaire nécessaire pour sortir en ville, de la grammaire aux indications nécessaires en cas d'urgence en passant par tous les termes essentiels à connaître si vous souhaitez aller au restaurant, apprendre le portugais ne sera plus une corvée !

  • Un guide de conversation super pratique et tout en couleurs ! Vous partez en voyage à Porto ? Vous faites escale à Lisbonne ? Vous visitez l'Algarve ? Ce guide de conversation est fait pour vous ! Il décrit toutes les situations courantes que peuvent rencontrer les voyageurs : - s'adresser à un tour operator - faire une réservation - emprunter les transports - visiter une ville, les musées... - faire des achats et utiliser des services - sortir et faire des activités - gérer les urgences L'accent est mis sur les besoins spécifiques des voyageurs et l'ouvrage contient également des astuces facilitant l'apprentissage du portugais, des infos culturelles sur les coutumes et spécialités régionales du Portugal. Alors, vous partez quand ? Avec un mini-dictionnaire !

  • Vous envisagez de vous rendre au portugal? Pour tout saisir et profiter de votre voyage, Le Portugais pour les Nuls est le guide de poche parfait pour vous sentir rapidement à l'aise avec la langue et la culture lusophone. Travail, sorties, achats, restaurant, vous trouverez les formules qui conviennent à toutes les situations une fois sur place. En un clin d'oeil, vous connaîtrez les bases de vocabulaire, de conjugaison et de grammaire et vous serez rapidement autonome. Vous vous demandez où boire le meilleur porto, où écouter du fado ? Pour une immersion locale complète, Le Portugais pour les Nuls vous donne des indications culturelles et vous explique les différences entre le portugais du Portugal et du Brésil.

  • Un guide au format de poche très pratique et parfaitement adapté au voyage, pour vivre l'aventure en V.O. ! Pratique et facile d'utilisation : des sections en couleurs et un découpage thématique lié au voyage (orientation, transports, à table...) permettent de trouver la bonne expression au bon moment. Deux dictionnaires bilingues et des encadrés avec une sélection d'expressions et de phrases du langage courant pour avoir un aperçu de la langue parlée dans la rue. Chaque mot est accompagné de sa prononciation. Une grammaire de A à Z pour pouvoir créer ses propres phrases. Plus de 3 500 mots et phrases utiles au voyageur pour engager la conversation. Les plats et les ingrédients de la cuisine locale expliqués, pour que le voyageur puisse commander la nourriture en toute confiance. Des mots et des phrases à utiliser dans les magasins et plein de conseils utiles sur la culture et les règles de bonne conduite.

  • Un guide de conversation super pratique et en couleurs, avec un mini-dictionnaire inclus + du contenu MP3 offert, à 7,95 € ! Vous partez en voyage à Porto ? Vous faites escale à Lisbonne ? Vous visitez le Brésil ? Ce guide de conversation est fait pour vous ! Il décrit toutes les situations courantes que peuvent rencontrer les voyageurs : - s'adresser à un tour operator - faire une réservation - emprunter les transports - visiter une ville, les musées... - faire des achats et utiliser des services - sortir et faire des activités - gérer les urgences L'accent est mis sur les besoins spécifiques des voyageurs mais l'ouvrage contient également des astuces facilitant l'apprentissage et l'utilisation du portugais et des infos culturelles sur les coutumes et spécialités des pays parlant le portugais. Alors, vous partez quand ? Avec un mini-dictionnaire + du contenu MP3 offerts !

  • Il est bien difficile désormais d'échapper aux contacts quotidiens avec différentes langues étrangères, parfois en même temps, dans les médias, les réseaux sociaux, les rencontres et les échanges, pour des raisons professionnelles, publiques ou privées. Ces contacts font appel à des aptitudes, capacités et ressources langagières que les approches plurielles, et parmi elles l'intercompréhension, visent à développer. Ainsi, de nombreux acteurs de la formation en langues ont pris conscience de cette nouvelle donne et s'emploient à proposer des actions adaptées, à savoir des pratiques qui mettent en scène plusieurs langues au sein d'une même séquence pédagogique. Ce sont ces pratiques que cet ouvrage focalise, leurs objectifs, structures et apports ainsi que les difficultés rencontrées, donnant à voir le dynamisme du concept d'intercompréhension dans des contextes différents, ainsi que sa capacité d'impact en didactique des langues et au-delà. Il apparaît en effet que les approches se réclamant de cette notion se diffusent sur des terrains aussi divers que la formation des adultes et l'enseignement scolaire, en passant par l'université et la formation professionnelle sur objectifs spécifiques, dans des cours de langues mais aussi dans des formations d'enseignants, initiales ou continues, ou encore dans des cours à objectifs interculturels et, plus largement, dans les disciplines non linguistiques. Ce faisant, à travers cette dissémination, le concept suit un double processus de définition et de questionnement à partir de notions connexes. Cet ouvrage parcourt ces itinéraires, conceptuels et épistémologiques d'une part, pratiques et de terrain d'autre part, au fil de dix-huit chapitres - dont deux en espagnol, un en portugais et un en italien -, agencés en quatre parties, mettant ainsi en relief une didactique de l'alternance des langues en voie de consolidation.

  • Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu au Portugal. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à Lisbonne, Porto et dans le reste du Portugal; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires. Dans cet outil, on trouve tout aussi bien les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, que les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, de même que toutes les viandes, poisson et desserts. On y trouve aussi tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. Traduction du portugais au français et du français au portugais avec indication de la prononciation. Bon appétit!

empty