Langues
Formats
Editions Tangerine nights
-
La reine Minouche
Geneviève Buono, Samira Aït-Houhamou
- Editions tangerine nights
- 19 Février 2020
- 9791093275321
Une histoire vraie et atypique
Épouse exemplaire et soumise au départ, Yasmina est la figure emblématique d'une mère de famille traditionnelle. Un jour, elle se décide enfin à partir en guerre contre un mari égoïste et infidèle, alors que se dresse au dessus de sa tête l'enclume du code de la famille.
Qui a fait quoi dans ce projet ?
A partir des carnets de Samira, Geneviève a réalisé le récit de la vie de Yasmina, respectant les divers épisodes de son existence.
L'écriture de ce texte fut pour elles la source de moments très forts, avec parfois la sensation de replonger dans l'enfance. Dans ces instants-là, une petite fille peut porter sur le monde et ses injustices un regard sérieux et mâture. Elles ont tenté de célébrer toutes celles qui, de Germaine Laoust-Chantréaux à leurs mères, donnent courageusement une grande part de leur coeur et de leur vie à leurs enfants. Elles rendent également hommage à leur pays natal, inépuisable source d'inspiration.
Les sources d'inspiration
Au départ, ce livre est le cri d'amour d'une fille pour sa mère qu'elle voit souffrir. Pendant de longues années, Samira a jeté en vrac sur des cahiers tout ce qu'elle vivait, toutes les souffrances que sa mère subissait injustement.
Geneviève a suivi fidèlement la chronologie en ajoutant sa propre vision de l'Algérie de son enfance.
A qui le livre se destine-t-il ?
Tout le monde peut se sentir concerné - en tout cas intéressé - par cette histoire, récit emblématique de la vie de bien des femmes de toutes origines. C'est en tout cas le retour que nous en avons par nos lecteurs et lectrices.
Préface de Nils Andersson.
Editions Tangerine nights
-
Elle parle comme elle a vécu. Elle est intense, plaintive, revendicatrice, facétieuse. Le magnéto est allumé. Lui, en face, ne dit rien, sauf la première question qu'on n'entend pas : « Ça s'est passé comment ? ».
Tape recorder est le recueil d'une voix, d'une langue comtoise, pays de Montbéliard. Une langue qui se déplie et s'affranchit à mesure qu'elle s'invente. Ce qu'elle dit n'est pas la vraie vie, on n'en sait rien, on en saura que des indices, photos, rumeurs, névralgies du temps.
Le langage poétique la traverse. La poésie est une « langue de travers », comme on dit d'un vent de travers qui chahute incessamment l'esquif de la parole.
Un texte poétique sous la forme de la transcription d'un enregistrement audio d'une vieille dame qui évoque sa vie quotidienne et ses souvenirs. Electre
Editions Tangerine nights
-
Femmes d'Argenteuil dans leur intérieur
Geneviève Buono
- Editions tangerine nights
- 24 Février 2020
- 9791093275345
Sous la houlette de Malika, les dames du Val-Sud m'ont conviée à leur table. Dans la Maison de quartier, nous avons partagé récits de vie, thé à la menthe et confidences, romances poétiques au parfum de philosophie, portées par le regard bienveillant des filles de la montagne verte.
Une plongée dans l'univers intérieur de femmes immigrées qui ont choisi de vivre à Argenteuil. Un livre plein de malice et de pertinence dans lequel des femmes simples mais déterminées portent un regard sans détour sur leur existence...
Editions Tangerine nights
-
Dans Fou d'Éluard, Geneviève Buono nous entraîne dans les profondeurs d'une période-clé du XXème siècle. Les personnages apparaissent au gré de son inspiration. Paul Éluard, Jacques Prévert, Salvador Dali, Picasso, Gauguin... s'invitent au bal des écrits.
L'histoire n'est pas en reste avec, dès les premières pages, les bouleversantes évocations de Maurice Audin et de Guernica. Plus loin dans le recueil apparaissent Mozart et Beethoven et, bien sûr, Victor Hugo.
Grave ou légère, la poésie de Geneviève Buono nous étonne, nous emporte, nous transperce.
Un recueil de poèmes aux accents graves ou légers évoquant tour à tour la figure de Maurice Audin, la tragédie de Guernica ainsi que diverses personnalités du monde des lettres et des arts du XIXe et du XXe siècle, parmi lesquels Eluard, Mozart, Beethoven, Hugo, Gauguin, Prévert ou encore Dali. Electre
Editions Tangerine nights
-
Valparaíso, Valpo pour les intimes, lieu mythique qui nous a tant fait rêver !
Coincée entre montagne et océan, c'est une ville-yoyo aux multiples funiculaires, ascenseurs et bus bondés où l'on se demande si le prochain virage ne sera pas le dernier... Une fois dissipée la pacifique brume matinale, Valpo se révèle multicolore, débordante de créativité et d'animation.
Mais c'est avant tout un port. Si la pêche résiste encore, les immenses nefs de métal s'étalent maintenant le long des quais et les grues-vautours plongent dans leurs entrailles pour construire des gratte-ciels de containers.
Au-dessus d'elles planent des escadrilles de pélicans...
Au travers d'une vingtaine de textes, Romain Biard partage avec nous ses rencontres et ses déambulations dans les différents quartiers de la ville.
Un recueil de 25 poèmes ayant pour cadre la ville portuaire chilienne où l'auteur a vécu pendant deux ans. Il évoque ses rencontres et les paysages ainsi que l'exclusion et la pauvreté. Electre
Sélectionné pour le Prix Révélation 2020 de la Société Des Gens de Lettres.
Editions Tangerine nights -
Par son intensité et la puissance de ses images, ce texte nous invite aux premières loges d'un XXème siècle incroyablement tourmenté. Les épisodes d'une vie se succèdent ici à une cadence incroyable, de France en Tunisie, et enfin en Algérie.
Ainsi se façonne, dans les tempêtes de l'histoire, la détermination d'hommes et de femmes au courage exceptionnel.
Mais le talent de l'auteur ne s'arrête pas là. Sous les chênes verts de Tigzirt ou de Kroumirie, au creux de cette orangerais de la Mitidja, autuant de séquences impressionnistes, alors que souffle le sirocco sur les roses d'Alphonsine...
Quel joyau que ce livre, oeuvre d'une femme exceptionnelle ! Il rassemble ses souvenirs d'enfance, de la colonisation de l'Algérie à la seconde guerre mondiale en passant par les années folles...
Editions Tangerine nights
-
Sur la côte marocaine, Malika mène la vie studieuse et enjouée d'une jeune adolescente. Mais vient l'âge où le corps se transforme et bientôt une pluie d'interdits déferle sur les couleurs de son existence. Voilà la fillette confrontée à cette vie monacale que la tradition veut lui imposer. Jusqu'au jour où un Djinn...
Lirio Garduño-Buono nous propose ici un conte fantastique, merveilleusement illustré...
Préface de Tayeb Ouldaroussi, Directeur de la Chaire de l'Institut du Monde Arabe à Paris.
Editions Tangerine nights
-
Gigi, professeur de lycée enthousiaste et fantaisiste, file le parfait amour avec sa jeune épouse. Mais, un beau matin, il se découvre un double : quelqu'un qui lui ressemble comme un frère jumeau le précède en toute occasion. C'est inssuportable, d'autant qu'un beau jour, ce pervers pourrait bien s'en prendre à sa femme...
Face à la défaillance de la police et à l'agressivité de la commissaire, Gigi décide de mener lui-même l'enquête...
Préface de Serge Garde.
Editions Tangerine nights
-
Quelqu'un a écrit : « Bien cuisiner, c'est faire voyager nos papilles... »
Et c'est exactement ce que nous disent ces trois nouvelles. A leur façon, elles illustrent le ballet des saveurs, et l'éveil d'un jeune autiste grâce à un bol de chocolat...
Alors, que vive la gourmandise !
Editions Tangerine nights
-
Séisme qui vous atteint à bout portant, Sanglot d'étoiles n'a rien d'un recueil anachronique écrit laborieusement à la rentrée des classes. Ce Mec Love ne fait pas du cinéma et ne se regarde pas dans le miroir.
Météorite lancée au delà de l'imagination, la poésie de Gérard Gonçon, loin de vous épharer, visite l'espace intersidéral des sentiments.
Ne vous fiez pas au titre, cette poésie, tempérée par la distance qui désamorce tout pathos, ne larmoie pas ; elle est à lire et à dire à voix haute, pour le plaisir de sentir la langue couler dans la gorge. Allez, un p'tit vers pour la route ? Patrice Cazelles.
Editions Tangerine nights
-
Les pas sages d'un fou ; quelques aventures de Nasredine le Hodja
Kamel Zouaoui
- Editions tangerine nights
- 3 Avril 2020
- 9791093275475
Nasredine le Hodja est un personnage du Folklore traditionnel du Moyen-Orient du XIIIème siècle, revendiqué depuis l'Afrique du Nord jusqu'à la Chine, en passant par l'Egypte, la Syrie et la Turquie.
Il est connu sous différents noms : Djoha, Goha, Mulla, Nasredine, Afenti...
Toujours facétieux, il nous fait sourire, voire rire, par sa naïveté feinte ou son sens de l'absurde ; il tourne en dérision l'arrogance, l'orgueil, la vanité et la bêtise des puissants et des riches aussi bien que des ignorants qui s'ignorent !
Illustrations de Sofiane Mekki.
Ce conte a été joué plus de 1000 fois par Kamel Zouaoui depuis sa création.
Editions Tangerine nights
-
Nouv.
En résidence d'auteur à l'IMEC (Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine installé dans l'Abbaye d'Ardenne près de Caen), Christine Jeanney nous offre avec simplicité et émotion sa vision de ce lieu où des chercheurs du monde entier viennent enrichir leurs travaux.
Elle nous fait entendre ce silence qui est de mise dans toute bibliothèque, comme miroir à la règle des moines copistes.
Elle évoque également au fil des pages, les drames qui se déroulèrent dans cette abbaye.
Un très beau livre où la poésie se double d'une élévation spirituelle. -
On dit qu'au cinéma, l'action prime tout. Il en est de même pour la nouvelle.
La plume nerveuse de Geneviève Buono se prête merveilleusement à cette contrainte. Qu'elle puise son inspiration dans le cinéma - tiens tiens ! - ou dans la dure réalité de notre époque, le merveilleux réussit à tirer son épingle du jeu, taquinant les personnages aux limites extrêmes.
Un recueil de nouvelles à la tonalité empreinte de merveilleux, puisant ses thèmes dans le cinéma ainsi que dans la rude réalité de l'époque contemporaine. Electre
Editions Tangerine nights
-
Le plus long film du monde
Gilde Razafitsihadinoina
- Editions tangerine nights
- 2 Mars 2020
- 9791093275383
Jeux d'enfants, Coups de hache pour une pirogue, le Péché de la langouste, du Coq à l'âne dans ma tabatière... Récompensés par trois zébus d'or, les films de Gilde s'enchaînent à une cadence folle, entraînés dans leur sarabande par Tia le danseur.
Mais pourquoi ce fils d'un modeste paysan de Madagascar a-t-il, un beau jour, décidé de passer à la réalisation cinématographique ?
Au départ, rien ne le prédisposait à s'écarter du chemin de ses ancêtres... Sauf que, dès sa naissance ou presque, le voici à l'affût de la belle image. Ainsi, de la fleur de népenthès à son premier appareil photo, il n'y aura qu'un pas. Viendront ensuite l'enseignement, les films et puis ces quelques pages...
Gilde nous livre ici le scénario de sa vie, le plus long film du monde.
Préface de Izabella Maya.
Autobiographie du cinéaste malgache qui retrace sa vie depuis son enfance dans le sud-est rural et pauvre de l'île rouge jusqu'à ses études à l'université, et la réalisation de ses premiers films documentaires. Electre
Editions Tangerine nights
-
Les nuits du djinn ; las noches del djinn
Lirio Garduno-Buono
- Editions tangerine nights
- 4 Mars 2020
- 9791093275390
Sur la côte marocaine, Malika mène la vie studieuse et enjouée d'une jeune adolescente. Mais vient l'âge où le corps se transforme et bientôt une pluie d'interdits déferle sur les couleurs de son existence. Voilà la fillette confrontée à cette vie monacale que la tradition veut lui imposer. Jusqu'au jour où un Djinn...
Lirio Garduño-Buono nous propose ici un conte fantastique, merveilleusement illustré...
Editions Tangerine nights
-
Ils ont quitté leur pays pour gagner la France.
Comme tant d'autres, Mohamed le Malien et Siriki de Côte d'Ivoire vivront les angoisses et l'incertitude de l'errance en Méditerranée puis, en France, la terrible condition de Sans Papiers.
Cette épopée, la pièce de théâtre
50
en est
le témoignage, écrit et interprété sur scène par Mohamed Kone et Siriki Traore.
/>
La convocation en Préfecture arrive enfin. Aujourd'hui, c'est l'instant tant espéré qui, peut-être, leur ouvrira la porte à la régularisation... Elle est bien longue, cette attente dans ce couloir du temps ! Les deux amis évoquent avec humour, finesse et pudeur leur traversée, les raisons de leur voyage, la tristesse de laisser au pays tant d'êtres chers, mais aussi leurs rêves et leurs projets.
Un grand moment de partage qui donne à réfléchir sur l'avenir de l'humanité... -
Qu'ils soient médecin, journalistes, cuisinier, les personnages de ce recueil sont liés. Instituteur en Kabylie pendant la guerre d'Algérie, Monsieur Gédéon est de ces maîtres que l'on n'oublie pas. Ainsi, de Djemila à Argenteuil, de l'Algérie des années noires à la banlieue d'aujourd'hui, Mélissa, Zara et
Farid partagent les valeurs qu'il leur a transmises.
Recueil de douze nouvelles, accompagnées de douze poèmes interstitiels.
« En refermant ce recueil de nouvelles, c'est un long voyage qui s'achève, de ceux dont on revient enrichi de rencontres, de paysages et d'émotions. Ce livre est un cheminement dans un univers aux saveurs oniriques mais qui s'ancre dans un monde bien réel. » L K Réalisatrice.
Editions Tangerine nights
-
Le temps n'inquiète pas les héros ; nouvelles justicières
Geneviève Buono
- Editions tangerine nights
- 29 Mars 2020
- 9791093275505
Si le temps n'inquiète pas les héros, il fait planer sur leurs destinées d'étranges nuages. Funestes ou riches de promesses, et parfois si obscurs qu'ils échappent au sens commun.
Fantaisiste grave et non dénuée d'humour, Geneviève Buono se plait à tisser des situations insolentes. Autant de coups de griffes à l'implacable modernisme qui nous impose une gestion millimétrée de notre temps.
Recueil de douze nouvelles dont les protagonistes illustrent, par leurs destinées héroïques ou funestes, le rapport contemporain au temps. Avec dix illustrations de l'auteure. Electre
Editions Tangerine nights
-
Petites perturbations climatiques sans gravité
Jean-Pierre Hoss
- Editions tangerine nights
- 24 Mars 2020
- 9791093275376
En 1995, Sébastien Labattut, vigneron à la retraite, invente, dans son garage de Haute-Provence, un procédé permettant de faire la pluie et le beau temps. Formidable découverte, mais aussi redoutable pomme de discorde entre les désirs contradictoires des populations et des groupes d'intérêts, qui va entrainer l'inventeur et les villageois qui l'ont suivi, dans d'incroyables aventures, tour à tour hilarantes et dramatiques, en France et dans le monde, jusqu'au Conseil de sécurité des Nations-Unies.
Vingt ans plus tard, au mois de Décembre 2015, l'invention oubliée revient en pleine lumière au Sommet mondial Paris Climat 2015.
Lorsqu'il met au point, dans son garage, une machine à faire la pluie et le beau temps, Sébastien Labattut pense avoir fait une prodigieuse découverte. Ce vigneron à la retraite est loin de se douter que son invention va semer la discorde et déchaîner les passions. Jusqu'à faire parler d'elle, vingt ans plus tard, lors d'un sommet mondial sur le climat. Electre
Editions Tangerine nights
-
Loin là-bas, au pays d'Aminata, la pluie oublie de tomber depuis des mois. C'est normal, disent les anciens, puisqu'à présent personne ne connait plus la danse rituelle.
Aminata, elle, n'a rien oublié de ce que lui a transmis sa grand-mère. Aidée par son chien nazir, saura-t-elle faire revenir la pluie ?
Inspiré par le douloureux problème du manque d'eau au Sahel, ce conte est aussi une initiation à l'histoire ancienne de l'Afrique.
Illustrations : Alain Alexandra.
Ce conte a fait l'objet d'une adaptation au théâtre avec un vif succès au Festival Off d'Avignon 2018.
Editions Tangerine nights
-
Entourée de l'affection de ses parents et de sa tante Ouarda, Safia a grandi à Oran. Après son mariage, elle va s'installer près de Paris et tout se gâte.
Saura-t-elle déjouer les écueils et prendre sa vie en main ?
D'après une histoire vraie.
Safia a grandi à Oran entourée de l'affection de sa famille. Après son mariage avec Djillali, elle part avec lui s'installer en France, près de Paris. Mais un jour, son époux lève la main sur elle. Electre
-
Le prince musicien ; contes kabyles
Geneviève Buono
- Editions tangerine nights
- 25 Mars 2020
- 9791093275338
Un prince musicien, une princesse paresseuse, des oiseaux racistes... mais aussi Taos sur le chemin de la fontaine d'or, quelle histoire !
Que le lecteur prenne garde, il pourrait se retrouver nez à nez avec la terrible ogresse Thaghioula...à moins qu'il n'ait affaire à la cruelle Bali Boudour !
Dans son enfance, Geneviève Buono a vécu en Kabylie des moments intenses. La beauté des paysages, la vitalité d'une nature inviolée et le chaleureux accueil des habitants ont marqué à jamais son imaginaire.
Note de l'éditeur : Un soin tout particulier a été apporté à la conception de cet ouvrage en ajoutant des dessins conformes à la tradition berbère et en remplaçant dans les lettrines, notre alphabet latin par le caractère correspondant dans l'alphabet tamazigh.
Editions Tangerine nights
-
Pétrie de références historiques et de poésie, la Fontaine d'or est un prétexte pour illustrer sans stress la guerre d'Algérie.
Présenté plusieurs fois au Festival d'Avignon Off, ce spectacle s'adresse à tous les publics.
Créée à la demande du Festival du Livre et de la Jeunesse, la Fontaine d'or a été jouée dans les écoles, aux FELIV 2012 et 2013 et au Centre Culturel Algérien de Paris.
L'action se déroule en Kabylie entre 1954 et 1962 et met en scène une petite fille, Nedjma, qui va se trouver confrontée à divers personnages.
Pièce de théâtre en 15 tableaux pour un comédien et une comédienne.
Illustration de couverture : Jeannine de Ridder
Editions Tangerine nights
/>
-
Rêve générale ; manifestations poétiques
Geneviève Buono
- Editions tangerine nights
- 31 Mars 2020
- 9791093275529
Une poésie qui tient la vie du bout des doigts.
Tout semble partir de rien, un air de plume, un mouvement de chat, les choses s'organisent autour de leurs déséquilibres.
Prose, poésie narrative, récits de voyages, chroniques poétiques (les peintres), une faïence composite de textes qui diffractent une lumière mélancolique sur un univers attachant.
Patrice Cazelles, Café-Poésie de Fontenay-sous-Bois.
Recueil de 53 textes, cris du coeur émouvants et attachants.
Editions Tangerine nights
