Dans les lieux et les non-lieux de ses voyages, Olga Tokarczuk a rassemblé des histoires, des images et des situations qui éclairent sur un monde à la fois connu et absolument mystérieux, mouvant réseau de flux et de correspondances... Et elle offre, avec la myriade de textes courts qui compose Les ...
Traquée par la Gestapo, une jeune doctoresse tchécoslovaque doit lier son destin à Joza, un « idiot de village » qu´elle a remis sur pied. Pour effacer toute trace de sa vie, il lui faut suivre cet homme jusque dans ses montagnes, en Moravie, devenir sa femme et abandonner une brillante carrière, se...
Le jeune James Achilles Kirkpatrick veut devenir officier dans l'armée de la Compagnie anglaise des Indes orientales. Devenu Lord Resident de la Compagnie, il est conquis par Khair un-Nissa, la petite nièce du Premier ministre d'Hyderabad... Une captivante fresque de l'Inde du siècle des Lumières, ...
Paris, rue des Thermopyles. Dans un squat d´émigrés, sur le lit défait d´une pièce glacée, un homme écrit à même son drap. Il convoque fébrilement sa mémoire pour recréer sa terre d´origine, la Russie et à travers elle une enfance à la campagne, faite de fantasmes et de déchirures, et l´armée, plus ...
« Le kayak et son propriétaire, Grant Hadwin, forestier expérimenté, étaient portés disparus depuis plusieurs mois. L´homme était un fugitif recherché pour un crime étrange et sans précédent. » Un soir de l´hiver 1997, dans les îles de la Reine-Charlotte, un bûcheron de Colombie-Britannique nommé Gr...
Stanislav Perfetsky, figure de l´underground ukrainien, poète et auteur de performances littéraires bruyantes et audacieuses, est invité dans un symposium international à Venise. Celui-ci porte sur l´absurdité post-carnavalesque du monde. En route pour Venise, il rencontre des bohémiens qui le retie...
Journal de la Kolyma est une road story. Jacek Hugo-Bader y raconte son voyage au long de la Route de la Kolyma, qui relie Magadan à Iakoutsk en 2025 kilomètres. Un voyage pavé de rencontres, d´expériences et d´émotions. En référence aux Récits de la Kolyma de Varlam Chalamov et à L´Archipel du gou...
« Sache que moins il y a de poissons à l'hameçon, mieux ils tiennent. » Une nuit de mai 1952, dans une petite ville du nord de l'Ukraine, la belle Lilia est assassinée d'un coup de couteau. Est-ce un règlement de comptes ? Un crime passionnel, un complot antisémite ? Que savent la modiste, le ha...
Le 12 avril 1600 s´échouait sur une petite plage du sud du Japon, après un rude voyage de deux ans à travers deux océans et le terrible détroit de Magellan, un navire hollandais en piteux état, piloté par William Adams, premier Anglais à fouler la terre inconnue de ce pays mythique. Avec le talent ...
Qui peut imaginer aujourd'hui la valeur fabuleuse que représentait la petite noix muscade à la fin du XVIe siècle ? Giles Milton brode autour de la chasse aux épices une fabuleuse histoire des grands navigateurs et marchands du XVIIe siècle. Les fastes orientaux, l´exotisme, les rêves de richesse et...
Deux heures moins le dix met en scène l'amour entre Alexandra et Vladimir. Vladimir part à la guerre, au loin et dans leur correspondance, le passé se mêle au présent : Shakespeare et Marco Polo, les aventures d'un pilote arctique, une enfance dans la campagne, la prise de Pékin par des soldats russ...
Andrzej Bobkowski est une figure mythique des lettres polonaises. Le journal qu´il a tenu à Paris sous l´Occupation (En guerre et en paix) a donné la mesure de son style mordant : « Le véritable écrivain n´est pas celui qui écrit bien : c´est celui qui perçoit davantage. » Les Notes de voyage d´un C...
Le grand biologiste Tim Flannery a parcouru les îles tropicales du Pacifique Sud-Ouest pendant plus d´une décennie à la recherche de marsupiaux, de chauves-souris et d´autres petits mammifères que l´on ne rencontre nulle part ailleurs sur notre planète. Plusieurs de ces îles étaient pour la science ...
Il y a deux siècles, une expédition russe mit le cap sur l'Amérique du Nord: nul ne s'était encore emparé de l'Alaska ni de l'essentiel de la côte Ouest. L'entreprise se solda par un désastre magnifique, mais elle aurait bien pu changer la face du monde. Un petit aristocrate de la cour de Catherine...
Dans ses vieux jours, un homme part à la recherche de Mirka, son amour de jeunesse, qu'il avait abandonnée enceinte. Cinquante ans plus tard, bouleversé par cette paternité qui resurgit alors qu'il retrouve une lettre, il se rend dans la maison sous les pins, sur les bords de la mer Baltique. Au fil...
Pour ne pas finir en piliers de bar, cinq copains trentenaires décident de quitter Varsovie, direction les montagnes de la frontière orientale. Leur périple nous embarque dans l´ambiance rock and roll de l´Est post-communiste avant de mal tourner. Un geste bête et c´est la cavale dans ces montagnes ...
Mariusz Wilk s'est installé il y a quinze ans dans le nord de la Russie, pour y vivre loin de la civilisation. Mais de nombreux changements sont survenus dans la maison carélienne au bord du lac Onega... Depuis la naissance de sa fille Martusza, l'écrivain redécouvre la nature avec les yeux de l'enf...
Hiver 1997. Iouri Trouch, responsable de l´« inspection du Tigre », est chargé d´enquêter sur la mort pour le moins troublante de Vladimir Markov. Ce chasseur expérimenté a été dévoré par un tigre de Sibérie, ses chiens massacrés, son gîte détruit. Tout porte à croire qu´il s´agit d´un meurtre prémé...
Au printemps de 1839, les Anglais envahissent l´Afghanistan pour la première fois. C´est l´amorce du Grand Jeu, cette rivalité coloniale qui opposa en Asie centrale les empires russe et britannique. Précédés de lanciers en manteau écarlate et shako à plumes, près de vingt mille soldats des armées br...
« Pour être honnête, je voudrais ne rien me rappeler. Quelle personne saine d´esprit le souhaiterait ? Mais la vérité vraie est aussi que je suis encore plus terrifié à l´idée de tout oublier. Je suis piégé. » Alex Kurzem, un Australien moyen d´une soixa ...
Acid movie sombre et cocasse à la fois, Polococktail Party nous précipite dans l´univers des jeunes paumés de la Pologne postcommuniste. Best-seller en Pologne, ce livre a déclenché une véritable fièvre médiatique à sa publication, ce qui a valu à son auteur d´être comparé aux plus grands noms de...
Varsovie, 1939. Le lieutenant Konstanty Willemann erre dans la ville bombardée où l'occupation allemande étouffe toute liberté. Celui qui n'était avant-guerre qu'un dandy, un père et un mari inconstants, un noceur dévorant l'argent de sa famille dans les clubs les plus chics, se retrouve soudain...