Littérature traduite

  • "É Sabina Freire uma brasileira, nascida em Mato Grosso, onde toda a gente usa tanga, na frase de D. Maria Freire, sua sogra. Não parece transparente a intenção do autor, ao dar-lhe semelhante procedência, determinar logo, por um processo objetivo, um caráter semibárbaro? E como se a quisesse explicar, pela ascendência do sangue, na complicada anatomia moral, dá-lhe como pai um alemão ideólogo e fantástico, espécie de alquimista sonhando o niilismo platónico, que lhe deixa, à hora da morte, uma herança sinistra: dois minúsculos frascos, contendo, um deles, ácido cianídrico: a morte fulminante; o outro, um corrosivo misterioso: a morte lenta! Assim preparada para a libertação e para a vingança, o fantástico ideólogo deixa-a sozinha no mundo e desaparece da Terra."



  • A urdidura deste romance, que afoitamente denominamos histórico, deu-no-la um manuscrito que pertenceu à livraria do secretário de estado Fernando Luís Pereira de Sousa Barradas.
    O coletor destes apontamentos, que a história impressa, respeitando as conveniências, omitiu, foi contemporâneo dos sucessos que arquivou, pois escrevia em 1648.
    De lavra nossa, neste romance, há apenas os episódios que me saíram ajustados e congruentes com os traços essenciais da narrativa.

    Texto segundo o Novo Acordo Ortográfico.

  • Teatro ; antologia

    Gil Vicente

    Esta coletânea contém as seguintes obras de Gil Vicente: Auto da Barca do Inferno; Auto da Barca do Purgatório; Auto da Barca da Glória; Auto da Cananeia; Exortação da Guerra; Comédia de Rubena; Auto da Festa; Farsa de "Quem Tem Farelos?"; Auto da Índia; Auto da Fama; Velho da Horta; Auto das Fadas; Farsa ou Auto de Inês Pereira; Farsa do Juiz da Beira; Auto das Ciganas; Farsa dos Almocreves; Farsa do Clérigo da Beira; Lusitânia; Dom Duardos; Templo d'Apolo; Cortes de Júpiter; Serra da Estrela; Inverno e Verão; Romagem dos Agravados; Auto da Visitação; Auto Pastoril Castelhano; Auto dos Reis Magos; Auto da Sibila Cassandra; Auto da Fé; Auto dos Quatro Tempos; Auto de Mofina Mendes; Auto Pastoril Português; Auto da Feira; Auto da Alma; Auto da História de Deus; Diálogo sobre a Ressurreição; Auto de São Martinho; Maria Parda.

empty