La sentence est connue : " La Justice des Villages est très mauvaise parce qu'elle est rendue par des gens de peu... " Elle est pourtant fort loin de correspondre à la réalité révélée par les archives et nombre d'" abus " n'étaient que des ajustements nécessaires pour fournir aux populations un service de proximité. L'ensemble du dossier d'accusation de la justice seigneuriale a donc été nuancé par les regards croisés d'historiens des facultés de droit et des lettres.
Les écrits des érudits renseignent sur leur manière de travailler et sur les objectifs qu'ils poursuivaient. L'érudition fut-elle neutre ? Avait-elle pour seule mission de diffuser des savoirs et d'accroître la connaissance dans différentes disciplines ? Quels que fussent ses objectifs, elle reposait sur des pratiques que l'on retrouve pendant quinze siècles : l'apprentissage de langues étrangères, l'emprunt de manuscrits, le recours constant à la correspondance.