Foudres d'Afrique restitue l'engagement enthousiaste, pour des combats émancipateurs, d'une frange de la jeunesse "mondialisée" des années 60-70. Le récit s'arrête sur une page de l'histoire de l'Afrique équatoriale, livrant certains faits jusqu'ici tus ou ignorés. C'est à travers le personnage de Clara, jeune Française en état d'arrestation, que sont ressuscités les élans, les malheurs et les souffrances attachés à la cause d'une révolution.
Comment les rapports entre les langues en société multilingue sont-ils interprétés à l'Île de la Réunion ? Tel est le débat théorique de cet ouvrage, dont les protagonistes optent pour le cadre classique de la diglossie, ou celui du bilinguisme. A la fois recherche en sciences du langage et traité historique, l'étude s'appuie sur des descriptions sociolinguistiques de la société réunionnaise produites entre 1974 et 2006.
Se distinguer, se différencier tout en demeurant ou/et en devenant un, unité, unique, unifié... L'éternelle préocuppation des êtres de symbole, d'histoire et d'émotion que nous sommes prend, dans l'espace de l'Océan indien, une dimension à la mesure d'un imaginaire passé et présent à la fois, torturé, écartelé ethniquement, souvent commun en raison des aléas de l'Histoire - et tendu vers l'avenir. Cet ouvrage tend vers la métropole un portrait composite et actuel de ces îles où elle s'est affirmée.