L'Histoire du lapin et l'Histoire de Kongjwi et Patjwi sont deux contes traditionnels parmi les plus célèbres de Corée. Retrouvez-les ici adaptés en coréen moderne et accessible au débutants (niveaux A1 et A2). Richement illustrés, accompagnés de notes de grammaire, de vocabulaire et d'exercices de compréhension, ces petites lectures bilingues vous permettront de progresser dans l'étude de la langue tout en vous divertissant et en vous initiant à la culture du Pays du matin calme. Les fichiers audios de l'intégralité des textes lus par des acteurs professionnels sont téléchargeables en ligne, pour vous aider dans la compréhension orale et la prononciation du coréen.
Le corps d'un homme, la gorge tranchée au bas de son immeuble jette le lieutenant Ma et son adjoint Zhou dans une enquête au cours de laquelle ils vont remuer le ciel et la terre de Pékin menacé d'attentats par des séparatistes Ouighours.
Treize jours dans une voiture pie à ne connaître que des nuits blanches et des bols de nouille, treize jours à sillonner les rues et les quartiers les plus louches de la Capitale, dans le Pékin des bas-fonds, des junkies punk et des prostituées.
La corruption liant l'urbanisme de la capitale chinoise au milieu de la drogue et de la pègre les amène, lui, le lieutenant désabusé par un mariage raté et son coéquipier borderline à relier plusieurs meurtres identiques et tenter de remonter la piste des égorgeurs pékinois.
Mi Jianxiu est un écrivain né en 1961. Trois de ses romans policiers ont été publiés aux éditions de L'Aube.
7 petits contes d'aujourd'hui, tous inspirés par des proverbes de la langue française, pour parler des relations humaines et de la difficulté à être ensemble.
Autour d'un thé, d'un café ou d'une flûte de champagne, les personnages jouent avec le mensonge et avec le feu...
Tout est prêt pour un mariage parfait. Le beau monde est réuni, l'atmosphère pétillante, l'élégance au rendez-vous.Il ne manque que la mariée.Impatience, inquiétude... Que se passe-t-il ? Où est-elle ? Pourquoi ce retard ? Et pourquoi ce silence de mort de la part du futur marié ? Son portable sonne. Visage consterné. Les invités peuvent enfin se lâcher...
Drôle, cinglant, insolent : quand un mariage dans le beau monde vire au jeu de massacre... Laure Mi Hyun Croset fait tomber les masques et tourne en dérision les convenances sociales.
Cet ouvrage livre au jour le jour le témoignage d'un diplomate tchadien en activité durant les guerres du Tchad de 1975 à 1990. Il apporte des informations inédites sur les tractations diplomatiques, officielles et en coulisse entre Tchadiens (Hissein Habré), Libyens (Mouammar Kadhafi), autres Africains et Français (François Mitterrand) en vue du règlement de la crise interne tchadienne et du conflit territorial opposant le Tchad et la Libye autour de la bande d'Aozou.
« Ils s'étaient perdus de vue. Des souvenirs mêlés affluèrent en masse, mais c'est comme ça : quand on revoit des gens connus il y a longtemps, c'est comme s'ils appartenaient à une autre vie, une vie qui n'avait pas que de bons côtés, et on ne trouve rien à dire. »Fang Xiao, jeune père de famille pékinois, tombe par hasard sur Sui Ganggang, un camarade d'enfance devenu policier. Sui est un personnage ambigu, rival amoureux de Fang dans une adolescence secouée par la Révolution culturelle. Malgré les avertissements de sa femme, objet de cette ancienne rivalité, Fang, mû par un inexplicable sentiment de culpabilité, lui accorde sa confiance. Sui a changé, Sui va tenter d'arranger les ennuis que le hasard accumule sur la tête de Fang : menace d'expulsion, soucis d'argent, suspicion de meurtre. Pourtant, rien n'empêchera la dégringolade sociale qui conduit Fang à envisager la dernière extrémité...L'examen du passé, des révélations en cascade, mèneront à la catharsis finale, brutale et sans appel.Mi Jianxiu, né en 1961, a déjà publié, chez le même éditeur, une série de polars autour du personnage du juge Li, dont le premier volet s'intitule Jaune camion.
Au début des années 1980, l'inspecteur Peng Yetai de la Sécurité publique de Pékin est chargé d'une affaire de meurtre. On vient de découvrir le cadavre squelettique d'un homme, vêtu d'habits qui ne sont pas les siens et abandonné dans une ruelle.
Faisant appel à la sagacité de son ami Li Jianjia, juge du tribunal populaire du district Chonwen, il cherche désespérément à identifier la victime. La découverte du corps d'une femme, puis de deux autres hommes, se succèdent dans un bref intervalle et leur fournissent quelques indices ténus qui convergent vers un village du Jiangxi. Leur enquête révèle des plaies restées vives, témoignant d'une violence atroce qui s'est déchaînée, et se déchaîne encore, tandis que les luttes politiques et personnelles s'entremêlent jusqu'à la catharsis finale...
Mi Jianxiu, né en 1961, a publié plusieurs polars chez le même éditeur. Il décortique comme nul autre la société chinoise, ne dissimulant rien de ses enjeux politiques et de son fonctionnement judiciaire.
Ce deuxième numéro de la revue annuelle des Amis d'Octave Mirbeau (AOM) entend poursuivre le travail entamé il y a plus d'un quart de siècle : d'une part, enrichir encore les études portant sur l'oeuvre de Mirbeau ; et, d'autre part, contribuer à la popularisation, auprès d'un plus large public, des oeuvres, des valeurs et des combats de « l'imprécateur au coeur fidèle ». Il comporte donc des articles universitaires et des synthèses relatives à la littérature, à l'art et à l'histoire, mais aussi un grand nombre de documents inédits, d'informations nouvelles sur Mirbeau, sur ses amis et sur l'actualité mirbellienne, de témoignages divers et de notes bibliographiques sur l'écrivain et son époque. Comme l'aurait sans doute voulu Mirbeau, les mots et les recherches sont superbement illustrés, grâce à des oeuvres originales de l'artiste russe Daria Matskevitch, ainsi que de la dessinatrice tunisienne Nadia Khiari, de l'artiste belge Antoine Juliens et des Français Jacques Cauda, Philippe Charpentier, Éloi Valat et Jean Estaque.
À PROPOS DE L'AUTEUR
L'association des Amis d'Octave Mirbeau a pour but de réunir tous ceux qui connaissent, apprécient et étudient la vie, l'oeuvre et les combats d'Octave Mirbeau, et qui se proposent de contribuer à les faire mieux découvrir, par tous les moyens à leur disposition, notamment par la publication annuelle d'une revue, Octave Mirbeau - Études et actualités.
Sur fond de révolution culturelle, l'histoire d'amour impossible entre deux adolescents que tout sépare. Un roman bouleversant, le livre culte de la jeunesse chinoise. Fille d'une famille d'intellectuels disgraciés par le Parti, Jing Qiu, tout juste quinze ans, est envoyée à la campagne pour prouver sa valeur et sa droiture. C'est là qu'elle rencontre le beau Lao San, fils d'un général de l'armée. Irrésistiblement attirée par ce garçon qui joue de l'accordéon, chante des chansons russes interdites et n'hésite pas à critiquer le gouvernement, Jing Qiu lutte pourtant farouchement contre ses sentiments. Car l'amour romantique, concept petit-bourgeois par excellence, sont sévèrement condamnées par le régime. Mais la jeune fille est loin de se douter de ce que Lao San va entreprendre pour tromper la surveillance de leurs familles et du Parti, et lui prouver son amour. Au risque de mettre en danger celle qu'il aime...
Un sordide réseau de gamines droguées jusqu'à la moelle et un doigt coupé retrouvé dans une poubelle conduisent à un procès pour vols de camions qui entraînera Li Jianjia, juge d'un tribunal populaire à Pékin, ainsi que son ami, l'officier de police Peng, sur la piste d'un trafic bien plus important... Mao est mort, mais la Révolution culturelle est encore dans tous les esprits, et les pressions sur le juge et sur le policier sont considérables. De Qingdao aux confins de la Mongolie, la ténacité des deux hommes aura raison de toutes les difficultés.« Un voyage en Chine, le temps d'un roman noir. » MétroMi Jianxiu, né en 1961, a publié plusieurs ouvrages chez le même éditeur autour du personnage du juge Li. En 2016 paraît Fang Xiao dans la tourmente.
En 1970, alors que la Révolution culturelle connaît des heures sombres, Da Han, un ancien nationaliste devenu chef de camp de rééducation par le travail, fait régner la terreur et l'injustice sur celles et ceux qui sont condamnés à recevoir les enseignements du maoïsme. Dix ans plus tard, alors que le libéralisme commence à poindre le bout de son nez et que la Chine semble lorgner du côté de l'Occident, un traîne-savates venant d'une province du Sud gît égorgé dans un chantier de démolition à Pékin. Qui d'autre que le juge Li, fonctionnaire intègre et têtu, aurait envie de remuer ciel et terre à la recherche de la compagne de l'homme égorgé et de sa fille adoptive, égarées dans un Pékin sens dessus dessous ? C'est en réalité à la poursuite d'un assassin implacable que se lance le juge Li.
« Un récit savoureux qui dévoile l'envers du décor d'un pays en pleine mutation. » Gérard Meudal, Le Monde
Mi Jianxiu est un écrivain né en 1961. Récemment réédité chez le même éditeur, dans la même série, Jaune camion.
Pour les jeunes femmes asiatiques, devenir soi-même, consiste de plus en plus à sortir de l'emprise en passant par l'exil. Aujourd'hui, certaines d'entre elles choisissent de venir faire leurs études en France. Ce livre vise à éclairer la complexité de la situation de ces femmes, prises dans une certaine ambivalence, en rapport avec leur processus d'autonomie.
Ce que les touristes éprouvent physiquement et intellectuellement pendant leurs séjours ou leurs déplacements n'a curieusement été abordé que tardivement par la recherche en tourisme. Pourtant, l'expérience touristique, c'est-à-dire l'ensemble des états engendrés par ce que l'individu vit avant, pendant et après un séjour touristique, est un aspect essentiel du tourisme, une activité qui engage globalement l'individu.
Cet ouvrage, rassemblant une vingtaine de textes issus des 4es Rendez-vous Champlain sur le tourisme, fournit différents éclairages complémentaires tant sur l'expérience des touristes eux-mêmes que sur les dispositifs conçus pour en infléchir le cours. Les contours de l'expérience touristique sont d'abord tracés, puis ses modalités et ses singularités sont explorées. Les dispositifs expérientiels élaborés et les enjeux de cette mise en scène touristique sont enfin analysés.
L'expérience touristique renvoie à de multiples dimensions du tourisme : la demande touristique, dont il est dit aujourd'hui qu'elle est non seulement exigeante, versatile, paradoxale, mais aussi en quête d'expériences nouvelles ; les pratiques touristiques, qui articulent performances et expériences tant intellectuelles et émotionnelles que corporelles ; l'offre touristique, dans sa capacité ou non à produire de l'expérience. C'est pourquoi il importait de consacrer un ouvrage entier à ce concept multiforme et intégrateur.
Casserole aux pommes, burgers de poulet, moules, magret de canard, sauce aux bleuets, patates douces confites, sauté de tofu et de légumes ne sont que quelques-uns des plats qui, avec la touche parfaite de sirop d'érable, peuvent prendre une allure tout à fait savoureuse.
Dans cette nouvelle édition revue et enrichie de son best-seller, Micheline Mongrain-Dontigny revisite des plats classiques issus de la tradition locale et propose 120 recettes résolument modernes dans lesquelles le sirop d'érable tient la vedette pour notre plus grand plaisir.
Jingqiu, an innocent young woman from a politically questionable family in the city, is selected as one of a small group of students to be sent to the countryside to work on a project that will further the Cultural Revolution. Clever, curious and eager, she tries to fit in with her hosts and the rural way of life, and it isn't appropriate for her to fall in love. But she does, with the son of a mighty army general. This beautiful, simple story of love against the odds will break your heart.
Le colloque dont les communications sont ici publiées a eu pour ses participants une tonalité particulière. Et le Président de l'Université de Provence a tenu à être présent à l'ouverture des travaux. Cette rencontre était en effet dédiée à deux des membres fondateurs du C.U.E.R. M.A., Marguerite ROSSI et Paul BANCOURT. Ces collègues vont bientôt cesser d'enseigner. Il ne s'agira de retraite que sur le plan administratif puisqu'ils continueront tous les deux, nous le savons, leurs activités scientifiques, en particulier dans le cadre du C.U.E.R. M.A. Ainsi donc avons-nous travaillé cette année sur le thème de l'étrange et de l'étranger, domaines qu'ont particulièrement explorés nos deux collègues dans leurs travaux antérieurs.
Pendant plus d'un demi-siècle, Montréal a été le berceau d'une culture yiddish prolifique, qui a modifié le profil de la ville tout en s'exprimant, au premier chef, par la littérature. Ce numéro anthologique de Moebius présente un aperçu de cette production qui réunit de nombreux genres littéraires : essai, poésie, chronique, récit, mémoires, roman, théâtre. Parmi les dix-sept textes choisis, nous retrouvons les poèmes de Jacob-Isaac Segal, les chroniques du journaliste Israël Medresh et les mémoires d'Hirsch Wolofsky et de Hershl Novak. De plus, on découvrira plusieurs inédits, tels les poèmes, essais et nouvelles de Melech Ravitch, Rachel Korn, Chava Rosenfarb, Ida Maze et Israël Rabinovitch. Un numéro dirigé par Chantal Ringuet, qui signe plusieurs des traductions.
This book presents a novel picture in current advances in research of theoretical and practical frameworks of environmental problems and solutions taken from the latest empirical research findings.The book deals with basic concepts and principles of process, modern biochemical and molecular approaches, genomics and metagenomics, proteomics, remediation strategies of various hazardous pollutants, microbial carbon sequestration and remediation, phytoremediation, bioleaching, biosorption, upscaling of systems, and considers the merit and demerits based on the current literature related to environmental problems and solutions. The book is aimed at professionals, researchers, academicians, and students who would like to improve their understanding of the strategic role of environment protection and advanced applied technologies at different levels. It will be useful for the experienced engineer or scientist working in the field.
This book presents methodological and application research in detecting cellular and molecular biophysical properties based on atomic force microscopy (AFM) nanorobotics. Series methods for in situ label-free visualizing and quantifying the multiple physical properties of single cells and single molecules were developed, including immobilization strategies for observing fine structures of living cells, measurements of single-cell mechanics, force recognition of molecular interactions, and mapping protein organizations on cell surface. The biomedical applications of these methods in clinical lymphoma treatments were explored in detail, including primary sample preparation, cancer cell recognition, AFM detection and data analysis. Future directions about the biomedical applications of AFM are also given.
From mobile, cable-free re-charging of electric vehicles, smart phones and laptops to collecting solar electricity from orbiting solar farms, wireless power transfer (WPT) technologies offer consumers and society enormous benefits. Written by innovators in the field, this comprehensive resource explains the fundamental principles and latest advances in WPT and illustrates key applications of this emergent technology. Key features and coverage include: The fundamental principles of WPT to practical applications on dynamic charging and static charging of EVs and smartphones. Theories for inductive power transfer (IPT) such as the coupled inductor model, gyrator circuit model, and magnetic mirror model. IPTs for road powered EVs, including controller, compensation circuit, electro-magnetic field cancel, large tolerance, power rail segmentation, and foreign object detection. IPTs for static charging for EVs and large tolerance and capacitive charging issues, as well as IPT mobile applications such as free space omnidirectional IPT by dipole coils and 2D IPT for robots. Principle and applications of capacitive power transfer. Synthesized magnetic field focusing, wireless nuclear instrumentation, and future WPT. A technical asset for engineers in the power electronics, internet of things and automotive sectors, Wireless Power Transfer for Electric Vehicles and Mobile Devices is an essential design and analysis guide and an important reference for graduate and higher undergraduate students preparing for careers in these industries.
The Galápagos Islands are renown for their unique flora and fauna, inspiring Charles Darwin in the elaboration of his theory of evolution. Yet in his Voyage of the Beagle, published in 1839, Darwin also remarked on the fascinating geology and volcanic origin of these enchanted Islands. Since then, the Galápagos continue to provide scientists with inspiration and invaluable information about ocean island formation and evolution, mantle plumes, and the deep Earth. Motivated by an interdisciplinary Chapman Conference held in the Islands, this AGU volume provides cross-disciplinary collection of recent research into the origin and nature of ocean islands, from their deepest roots in Earth's mantle, to volcanism, surface processes, and the interface between geology and biodiversity. Volume highlights include: Case studies in biogeographical, hydrological, and chronological perspective Understanding the connection between geological processes and biodiversity Synthesis of decades of interdisciplinary research in physical processes from surface to deep interior of the earth In-depth discussion of the concept of the island acting as a natural laboratory for earth scientists Integrated understanding of the Galápagos region from a geological perspective Collectively, The Galápagos presents case studies illustrating the Galápagos Archipelago as a dynamic natural laboratory for the earth sciences. This book would be of special interest to a multidisciplinary audience in earth sciences, including petrologists, volcanologists, geochronologists, geochemists, and geobiologists.
The latest developments in the field of hybrid electric vehicles Hybrid Electric Vehicles provides an introduction to hybrid vehicles, which include purely electric, hybrid electric, hybrid hydraulic, fuel cell vehicles, plug-in hybrid electric, and off-road hybrid vehicular systems. It focuses on the power and propulsion systems for these vehicles, including issues related to power and energy management. Other topics covered include hybrid vs. pure electric, HEV system architecture (including plug-in & charging control and hydraulic), off-road and other industrial utility vehicles, safety and EMC, storage technologies, vehicular power and energy management, diagnostics and prognostics, and electromechanical vibration issues. Hybrid Electric Vehicles, Second Edition is a comprehensively updated new edition with four new chapters covering recent advances in hybrid vehicle technology. New areas covered include battery modelling, charger design, and wireless charging. Substantial details have also been included on the architecture of hybrid excavators in the chapter related to special hybrid vehicles. Also included is a chapter providing an overview of hybrid vehicle technology, which offers a perspective on the current debate on sustainability and the environmental impact of hybrid and electric vehicle technology. Completely updated with new chapters Covers recent developments, breakthroughs, and technologies, including new drive topologies Explains HEV fundamentals and applications Offers a holistic perspective on vehicle electrification Hybrid Electric Vehicles: Principles and Applications with Practical Perspectives, Second Edition is a great resource for researchers and practitioners in the automotive industry, as well as for graduate students in automotive engineering.
This book includes results of the seventh International Conference on Fuzzy Information and Engineering (ICFIE'2014) and the 1st International Conference of Operations Research and Management (ICORM'2014) on November 7-11, 2014 in ZhuHai, China. The book, contains 35 selected high-quality papers, and is divided into five main parts:Part I focuses on ``Fuzzy Systems and Its Applications", Part II on ``Fuzzy Mathematics and Its Applications", Part III discusses ``Fuzzy Information and Computer", Part IV is devoted to ``Operations Research and Management and Its Applications" and Part V includes various other topics.
