Fayard

  • Après vingt ans de mariage, la femme de Robert Collie s´est résignée à vivre avec un historien qui frétille de bonheur à la découverte d´un fragment de papyrus moisi ou d´un tesson d´amphore. Une fois par lustre, elle aimerait tout de même un peu d´attention. Un restaurant. Un cinéma. Ou les deux ! Pas de chance, Robert est noyé sous le travail : à la lumière de nouvelles sources, il se propose de contredire tout ce qu´on sait sur un tyran du Caucase mort depuis mille cinq cents ans. C´est urgent ! Urgentissime ! Le problème, c´est que l´Histoire n´est pas sans rapport avec le présent. Remettre en question un héros national au nom d´une prétendue rigueur historique est pure inconscience.
    Le pacifique Robert Collie s´apprête à froisser la susceptibilité de tout un peuple, dont certains éléments incontrôlés pourraient se montrer violents. Pour défendre sa thèse, le mari-historien va-t-il devoir sortir de son bureau ? Se transformer en historien-homme-d´action ? Il en a si peu le profil que sa femme se verra obligée de lui prêter main forte. Après un premier livre à l´humour caustique très remarqué, Sorbonne Confidential (Fayard, 2007), Laurel Zuckerman offre ici un roman d´aventures décalé, une comédie familiale loufoque, une satire du milieu de la recherche et une interrogation presque sérieuse sur la place de l´histoire dans la société - le tout d´un trait de plume vif et enlevé.
    Traduit de l´anglais par Marie de Prémonville

empty