Mon oncle Hoat, et autres nouvelles

Traduit du VIETNAMIEN par SEAN JAMES

À propos

" Qui êtes-vous ? Pourquoi couchez-vous sur le papier des choses qui vont peser sur le cur des autres ? De quel droit ? et qui vous a légué ce droit ? Je ne parlerai pas de votre façon d'être. Je n'arrive pas à comprendre pourquoi les gens vous doivent du respect. Quelles sont donc vos qualités ? Êtes-vous noble ? élevé ? Non ! Sérieux et respectueux ? Pas plus... Je ne reconnais chez vous qu'une convoitise illusoire et une capacité à l'éveiller, à éveiller cette monstrueuse et trompeuse convoitise en chacun. " Telles sont les paroles qu'adresse Lai, un de ces nouveaux nantis qui deviennent légion à Hanoi, à Thiêp l'écrivain. Jamais ce dernier n'a été aussi loin dans la critique sociale et politique à travers ses nouvelles, comme toujours consacrées au petit peuple vietnamien. Derrière le récit et la métaphore, c'est l'avenir même du Viêtnam qu'il met en jeu. Merci, Nguyên Huy Thiêp, de nous rappeler à quoi sert la littérature... Marion Hennebert.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Huy thiêp Nguyên

  • Traducteur

    SEAN JAMES

  • Éditeur

    Editions de l'Aube

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    25/04/2012

  • EAN

    9782815904605

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    96 Pages

  • Action copier/coller

    Dans le cadre de la copie privée

  • Action imprimer

    Dans le cadre de la copie privée

  • Poids

    266 Ko

  • Diffuseur

    Harmonia Mundi

  • Entrepôt

    Eden Livres

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

    2.0.1

Navigation

Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.

Huy Thiêp Nguyên

Nguyên Huy Thiêp, né en 1950 à Hanoi, a exercé moult professions pour lui permettre d'exercer son art : celui d'écrivain ; un écrivain qui ne se lasse jamais d'observer la société dans laquelle il vit, et qu'il dépeint avec férocité, malice et tendresse à la fois. Toute son oeuvre publiée en français est éditée par l'Aube, depuis 1990.

empty